GUIDA AL FUMETTO   PERSONE   Martini Amedeo

Amedeo Martini Italia

sceneggiatore

Su questo sceneggiatore non esistono notizie di carattere biografico. È invece molto probabile, anche se non esiste la conferma, che dietro allo pseudonimo di Amedeo Martini si nasconda uno sceneggiatore di fama come Federico Pedrocchi; l’utilizzo dello pseudonimo risponderebbe soprattutto all’esigenza di firmare, in epoca fascista, la riduzione italiana di fumetti d’oltreoceano evitando il più possibile di incorrere in problemi di censura.

È questo il caso della realizzazione su disegni di Carlo Cossio dei testi di GIORGIO VENTURA, adattamento per l’edizione italiana delle strisce originali di BRICK BRADFORD, creato dagli americani William Ritt e Clarence Gray e pubblicato su TOPOLINO dal 1939 al 1941 e dal 1947 al 1948. O ancora della serie "Il ritorno di Sigfrido", uscita prima su L’AUDACE nel 1939 e proseguita su PAPERINO, le cui sceneggiature vengono attribuite ancora una volta ad Amedeo Martini e in cui lo stesso nome di TARZAN, protagonista delle storie, viene addirittura germanizzato in Sigfrido per non scontentare Goebbels, ministro della cultura nella Germania nazista.

Meno comprensibile, a prima vista, può invece sembrare la scelta di utilizzare uno pseudonimo per firmare alcune storie italiane, come la riduzione a racconto de "I predatori del Guardaful" di Rino Albertarelli (1938-1942), o i testi per la versione a fumetti di "Luciano Serra pilota", tratto dall’omonimo film del 1938 del regista Goffredo Alessandrini, che esce su PAPERINO dal n. 56 del 19 gennaio 1939 al n. 79 del 29 giugno dello stesso anno con i disegni di Walter Molino. In questi casi, è probabile che Federico Pedrocchi (se effettivamente di lui si tratta, come si suppone), ormai sceneggiatore di chiara fama, abbia usato uno pseudonimo per evitare un eccesso di protagonismo e, in particolare per la sceneggiatura di "Luciano Serra pilota", che abbia preferito restare nell’ombra per dare invece giusto risalto al nome del ben più celebre regista del film.


Fonti bibliografiche
Bono Gianni, Guida al Fumetto Italiano, 2002/2003, Epierre, Milano.
Creazione scheda: zak, 28/09/2015
Ultima modifica: zak, 28/09/2015