Serie umoristica apparsa su «Pilote» e «Superpocket Pilote» dal 1962 al 1970. Testi e disegni di Jean Chakir. In Italia, dove il fumetto è noto con i nomi di TRAVAGLINO o SERAFINO CONTRO BERLICCHE, brevi episodi sono apparsi sui nn. 1/6 di SUPER ALBO AUDACIA (Mondadori, 1969/70).