GUIDA AL FUMETTO   TESTATE   PRINCE VALIANT (0) PRINCE VALIANT

PRINCE VALIANT (0) PRINCE VALIANT

  • Dati
  • Note
  • Extra

Anno di prima pubblicazione: 1937

Codice Editore: PRS

Personaggio creato da Harold Foster per il King Features Syndicate il 13 febbraio 1937. La serie è un organico insieme di vicende e di gioie della vita del protagonista, nonché dei tempi leggendari e della società circostante. VALIANT, figlio del re di Thule in esilio, si fa assumere come scudiero di Sir Gawain, prima di diventare un cavaliere della Tavola Rotonda di Re Artù, ricoprendosi d’onore. Valoroso e temerario, combatte per la gloria del re e per la propria fama, contro i Sassoni e gli Unni che hanno invaso la Britannia. Gira il mondo attraversando l’Europa, andando in Terra Santa e fino alle foreste dell’Africa e del Nuovo Mondo in cerca di gloria e alla ricerca della Principessa Aleta, regina delle Isole Nebbiose, che sposa nel 1946. Dalla loro unione nasce il piccolo Arn che segue le gesta del coraggioso padre. Nel 1972 Foster abbandona le tavole domenicali di PRINCE VALIANT che passano a John Murphy. La Hasting House pubblica inoltre una serie di sette romanzi fedelmente adattati e illustrati con disegni tratti dal fumetto. In Italia il personaggio è presentato, oltre che con il nome originale, anche come PRINCIPE VALIANT, PRINCIPE VALENTE e PRINCIPE VALENTINO. Viene pubblicato su il Giornale di CINO E FRANCO > JUNGLA (Nerbini, 1937/1938), PINOCCHIO (Nerbini, 1938), PISELLINO (Nerbini, 1939), CONTASTORIE (La Meridiana, 1945), ROBINSON (Società Editrice Settimanali Illustrati, 1945/1947), L’ARDIMENTOSO (Serpente Volante, 1960), CORRIERE DEI PICCOLI (Corriere della Sera, 1952), negli ALBI SPADA (Spada, 1965/1969) e su altre testate a cui si rimanda per consultazione. Con il nome originale è edito anche nella collana EROI CLASSICI di Ennio Ciscato Editore (s.d.). È degli editori Nerbini e Conti la ristampa cronologica integrale: Nerbini in albi giganti dal 1976, Conti in grossi fascicoli cartonati dal 1977.

Volumi
VOLUMI BROSSURATI
VB1 - ALBI DELL’AVVENTURA “Prince Valiant” - Camillo Conti - 1980/1989 - Quindicinale - 64 pgg. + cop. - cm 24,3 x 34,5 dq - 4 + 4 - Lire 9.000 > vari > 50.000. Trenta volumi con le tavole domenicali integrali di Harold Foster dal 13 febbraio 1937 al 26 dicembre 1971 che contengono:
01 (194) (00.00.80) - “Senza titolo”
(t.d. dal 13 febbraio 1937 al 2 aprile 1938)
02 (201) (00.00.80) - “Senza titolo”
(t.d. dal 9 aprile 1938 al 28 maggio 1939)
03 (233) (00.00.80) - “Senza titolo”
(t.d. dal 4 giugno 1939 al 21 luglio 1940)
04 (258) (00.00.82) - “Senza titolo”
(t.d. dal 28 luglio 1940 al 14 settembre 1941)
05 (259) (00.00.82) - “Senza titolo”
(t.d. dal 21 settembre 1941 all’8 novembre 1942)
06 (260) (00.00.81) - “Senza titolo”
(t.d. dal 15 novembre 1942 al 2 gennaio 1944)
07 (263) (00.00.81) - “Senza titolo”
(t.d. dal 9 gennaio 1944 al 25 febbraio 1945)
08 (269) (00.00.86) - “Senza titolo”
(t.d. dal 4 marzo 1945 al 21 aprile 1946)
09 (270) (00.00.87) - “Senza titolo”
(t.d. dal 28 aprile 1946 al 15 giugno 1947)
10 (278) (00.00.88) - “Senza titolo”
(t.d. dal 22 giugno 1947 al 8 agosto 1948)
11 (286) (00.00.88) - “Senza titolo”
(t.d. dal 15 agosto 1948 al 2 ottobre 1949)
12 (294) (00.00.88) - “Senza titolo”
(t.d. dal 9 ottobre 1949 al 26 novembre 1950)
13 (264) (00.00.87) - “Senza titolo”
(t.d. dal 3 dicembre 1950 al 20 gennaio 1952)
14 (302) (00.00.89) - “Senza titolo”
(t.d. dal 27 gennaio 1952 al 15 marzo 1953)
15 (251) (00.00.81) - “Senza titolo”
(t.d. dal 22 marzo 1953 al 16 maggio 1954)
16 (250) (00.00.81) - “Senza titolo”
(t.d. dal 23 maggio 1954 al 17 luglio 1955)
17 (256) (00.00.81) - “Senza titolo”
(t.d. dal 24 luglio 1955 al 16 settembre 1956)
18 (257) (00.00.81) - “Senza titolo”
(t.d. dal 23 settembre 1956 al 17 novembre 1957)
19 (147) (00.00.78) - “Senza titolo”
(t.d. dal 24 novembre 1957 al 18 gennaio 1959)
20 (148) (00.00.78) - “Senza titolo”
(t.d. dal 25 gennaio 1959 al 20 marzo 1960)
21 (149) (00.00.78) - “Senza titolo”
(t.d. dal 27 marzo 1960 al 21 maggio 1961)
22 (118) (00.00.77) - “Senza titolo”
(t.d. dal 28 maggio 1961 al 12 agosto 1962)
23 (108) (00.00.77) - “Senza titolo”
(t.d. dal 19 agosto 1962 al 13 ottobre 1963)
24 (099) (00.00.76) - “Senza titolo”
(t.d. dal 20 ottobre 1963 al 3 gennaio 1965)
25 (172) (00.00.79) - “Senza titolo”
(t.d. dal 10 gennaio 1965 al 27 febbraio 1966)
26 (190) (00.00.80) - “Senza titolo”
(t.d. dal 6 marzo 1966 al 23 aprile 1967)
27 (182) (00.00.79) - “Senza titolo”
(t.d. dal 30 aprile 1967 al 23 giugno 1968)
28 (146) (00.00.78) - “Senza titolo”
(t.d. dal 30 giugno 1968 al 24 agosto 1969)
29 (124) (00.00.77) - “Senza titolo”
(t.d. dal 31 agosto 1969 al 25 ottobre 1970)
30 (132) (00.00.77) - “Senza titolo”
(t.d. dall’1 novembre 1970 al 26 dicembre 1971)

VB2 - ALBI DELL’AVVENTURA Serie “Prince Valiant” - Camillo Conti - 1980/1989 - Quindicinale - 16 pgg. + cop. - cm 24,3 x 34,5 dq - 4 + 4 - s.i.p. Nove albi con le tavole domenicali integrali di John Cullen Murphy dal 2 gennaio 1972 all’1 settembre 1974 che contengono:
01 (361) (30.01.97) - “Senza titolo”
(t.d. dal 2 gennaio al 2 aprile 1972)
02 (362) (15.02.97) - “Senza titolo”
(t.d. dal 9 aprile al 9 luglio 1972)
03 (000) (00.00.00) - “Senza titolo”
(t.d. dal 16 luglio al 16 ottobre 1972)
04 (407) (30.12.98) - “Senza titolo”
(t.d. dal 22 ottobre 1972 al 21 gennaio 1973)
05 (413) (30.03.99) - “Senza titolo”
(t.d. dal 28 gennaio al 29 aprile 1973)
06 (419) (30.06.99) - “Senza titolo”
(t.d. dal 6 maggio al 5 agosto 1973)
07 (425) (30.09.99) - “Senza titolo”
(t.d. dal 12 agosto all’11 novembre 1973)
08 (431) (30.12.99) - “Senza titolo”
(t.d. dal 18 novembre 1973 al 17 febbraio 1974)
09 (006) (30.03.00) - “Senza titolo”
(t.d. dal 24 febbraio al 26 maggio 1974)
10 (012) (30.06.00) - “Senza titolo”
(t.d. dal 2 giugno all’1 settembre 1974)

VB3 - ALBI DELL’AVVENTURA Serie “Prince Valiant” - ANAF - 1972 - 52 pgg. + cop. - cm 24,3 x 34,5 dq - 4 + 4 - s.i.p. Albo con le tavole domenicali di Harold Foster dal 19 agosto 1962 al 13 ottobre 1963.

VOLUMI CARTONATI
VC1 - "Prince Valiant" - Ennio ciscato Editore. Il volume raccoglie i nn. 1, 3, 4, 5, 7, 9 e 11 della collana del 1975/6 (ES5).


Edizioni speciali
ES1 - “Prince Valiant” - Camillo Conti - maggio 1972 - 64 pgg. + cop. - cm 24,5 x 34 dq - Bianco e nero - s.i.p. Pubblica le tavole domenicali integrali disegnate da Harold Foster dalla 1332 del 19 agosto 1962 alla 1392 del 13 ottobre 1963.

ES2 - “Prince Valiant” - Nerbini - 1976/n.r. - 16 pgg. + cop. - cm 32 x 43 pm - 4 + 4 - Lire 16.000. 107 albi con le tavole domenicali integrali di Harold Foster e John Cullen Murphy dal 13 febbraio 1937 al 1976. Di alcuni numeri esiste una differente edizione di formato più piccolo (34,7 x 32,9 pm) e dal contenuto ridotto.
Titoli:
Periodo 1937
01 - “La profezia”
(dalla t.d. 1 del 13 febbraio 1937 alla 14 del 15 maggio 1937)
02 - “Camelot”
(dalla t.d. 15 del 22 maggio 1937 alla 30 del 4 settembre 1937)
03 - “L’orco”
(dalla t.d. 31 del 11 settembre 1937 alla 46 del 25 dicembre 1937)
04 - “Terrore al castello”
(dalla t.d. 47 dell’1 gennaio 1938 alla 60 del 2 aprile 1938)
05 - “Per Ilene”
(dalla t.d. 61 del 9 aprile 1938 alla 74 del 10 luglio 1938)
06 - “Ilene addio
(dalla t.d. 75 del 17 luglio 1938 alla 88 del 16 ottobre 1938)
07 - “I Sassoni”
(dalla t.d. 89 del 23 ottobre 1938 alla 102 del 22 gennaio 1939)
08 - “Thule”
(dalla t.d. 103 del 29 gennaio 1939 alla 116 del 30 aprile 1939)
09 - “Andelgrak”
(dalla t.d. 117 del 7 maggio 1939 alla 130 del 6 agosto 1939)
10 - “Gli Unni”
(dalla t.d. 131 del 13 agosto 1939 alla 144 del 12 novembre 1939)
11 - “I cacciatori di Unni”
(dalla t.d. 145 del 19 novembre 1939 alla 158 del 18 febbraio 1940)
12 - “Slith e Hulta”
(dalla t.d. 159 del 25 febbraio 1940 alla 172 del 28 maggio 1940)
13 - “Il gigante”
(dalla t.d. 173 del 2 giugno 1940 alla 186 dell’1 settembre 1940)
14 - “A Roma”
(dalla t.d. 187 dell’8 settembre 1940 alla 200 dell’8 dicembre 1940)
15 - “Aleta”
(dalla t.d. 201 del 15 dicembre 1940 alla 214 del 16 marzo 1941)
16 - “Ancor Wrack”
(dalla t.d. 215 del 23 marzo 1941 alla 228 del 22 giugno 1941)
17 - “Bel Satan”
(dalla t.d. 229 del 29 giugno 1941 alla 242 del 28 settembre 1941)
18 - “L’isola delle nebbie”
(dalla t.d. 243 del 5 ottobre 1941 alla 256 del 4 gennaio 1942)
19 - “L’oro dei vichinghi”
(dalla t.d. 257 dell’11 gennaio 1942 alla 270 del 12 aprile 1942)
20 - “Torrenera”
(dalla t.d. 271 del 19 aprile 1942 alla 284 del 19 luglio 1942)
21 - “La muraglia”
(dalla t.d. 285 del 26 luglio 1942 alla 298 del 25 ottobre 1942)
22 - “I pitti”
(dalla t.d. 299 dell’1 novembre 1942 alla 312 del 31 gennaio 1943)
23 - “I briganti”
(dalla t.d. 313 del 7 febbraio 1943 alla 326 del 9 marzo 1943)
24 - “Il Poseidon”
(dalla t.d. 327 del 6 maggio 1943 alla 340 del 16 agosto 1943)
25 - “Re Valdrind”
(dalla t.d. 341 del 22 agosto 1943 alla 354 del 21 novembre 1943)
26 - “Il ghiacciaio”
(dalla t.d. 355 del 28 novembre 1943 alla 368 del 27 febbraio 1944)
27 - “Il riscatto”
(dalla t.d. 369 del 5 marzo 1944 alla 382 del 4 giugno 1944)
28 - “In Italia”
(dalla t.d. 383 dell’11 giugno 1944 alla 396 del 10 settembre 1944)
29 - “Beric”
(dalla t.d. 397 del 17 settembre 1944 alla 410 del 17 dicembre 1944)
30 - “Nel deserto”
(dalla t.d. 411 del 24 dicembre 1944 alla 424 del 25 marzo 1945)
31 - “L’incantatrice”
(dalla t.d. 425 dell’1 aprile 1945 alla 438 dell’1 luglio 1945)
32 - “Saramanda”
(dalla t.d. 439 dell’8 luglio 1945 alla 452 del 7 ottobre 1945)
33 - “Donardo”
(dalla t.d. 453 del 14 ottobre 1945 alla 466 del 13 gennaio 1946)
34 - “Le nozze”
(dalla t.d. 467 del 20 gennaio 1946 alla 480 del 21 aprile 1946)
35 - “Ser Piccolino”
(dalla t.d. 481 del 28 aprile 1946 alla 494 del 28 luglio 1946)
36 - “La volpe”
(dalla t.d. 495 del 4 agosto 1946 alla 508 del 3 novembre 1946)
37 - “L’orso”
(dalla t.d. 509 del 10 novembre 1946 alla 522 del 9 febbraio 1947)
38 - “America”
(dalla t.d. 523 del 16 febbraio 1947 alla 536 del 18 maggio 1947)
39 - “Inverno indiano”
(dalla t.d. 537 del 25 maggio 1947 alla 550 del 24 agosto 1947)
40 - “L’erede”
(dalla t.d. 551 del 31 agosto 1947 alla 564 del 30 novembre 1947)
41 - “La dea del sole”
(dalla t.d. 565 del 12 dicembre 1947 alla 578 del 7 marzo 1948)
42 - “Viaggio di ritorno”
(dalla t.d. 579 del 14 marzo 1948 alla 592 del 13 giugno 1948)
43 - “La fortezza del mistero”
(dalla t.d. 593 del 20 giugno 1948 alla 606 del 19 settembre 1948)
44 - “L’incontro”
(dalla t.d. 607 del 26 settembre 1948 alla 620 del 26 dicembre 1948)
45 - “Il battesimo”
(dalla t.d. 621 del 2 gennaio 1949 alla 634 del 5 aprile 1949)
46 - “Le streghe di Illwynde”
(dalla t.d. 635 del 10 aprile 1949 alla 648 del 10 luglio 1949)
47 - “Il vallo di Adriano”
(dalla t.d. 649 del 17 luglio 1949 alla 662 del 16 ottobre 1949)
48 - “Il giovane Geoffrey”
(dalla t.d. 663 del 23 ottobre 1949 alla 676 del 22 gennaio 1950)
49 - “Ritorno a Thule”
(dalla t.d. 677 del 29 gennaio 1950 alla 690 del 30 aprile 1950)
50 - “Difesa strategica”
(dalla t.d. 691 del 7 maggio 1950 alla 704 del 6 agosto 1950)
51 - “Re Drumdribile”
(dalla t.d. 705 del 13 agosto 1950 alla 718 del 12 novembre 1950)
52 - “Attacco al castello”
(dalla t.d. 719 del 19 novembre 1950 alla 732 del 18 febbraio 1951)
53 - “Caccia fra i monti”
(dalla t.d. 733 del 25 febbraio 1951 alla 746 del 27 maggio 1951)
54 - “Arf”
(dalla t.d. 747 del 3 giugno 1951 alla 760 del 2 settembre 1951)
55 - “I figli”
(dalla t.d. 761 del 9 settembre 1951 alla 774 del 9 dicembre 1951)
56 - “Boltar”
(dalla t.d. 775 del 16 dicembre 1951 alla 788 del 16 marzo 1952)
57 - “Caccia al falcone”
(dalla t.d. 789 del 23 marzo 1952 alla 802 del 22 giugno 1952)
58 - “Sigurd il tiranno”
(dalla t.d. 803 del 29 giugno 1952 alla 816 del 28 settembre 1952)
59 - “Il rapimento del principe”
(dalla t.d. 817 del 5 ottobre 1952 alla 830 del 4 gennaio 1953)
60 - “Solo nella foresta”
(dalla t.d. 831 dell’11 gennaio 1953 alla 844 del 12 aprile 1953)
61 - “Missione in Irlanda”
(dalla t.d. 845 del 19 aprile 1953 alla 858 del 19 luglio 1953)
62 - “L’Irlanda e i suoi pericoli”
(dalla t.d. 859 del 26 luglio 1953 alla 872 del 25 ottobre 1953)
63 - “L’enigma di Merlino”
(dalla t.d. 873 dell’1 novembre 1953 alla 886 del 31 gennaio 1954)
64 - “Regina di Misty Isles”
(dalla t.d. 887 del 7 febbraio 1954 alla 900 del 9 maggio 1954)
65 - “Terra Santa”
(dalla t.d. 901 del 16 maggio 1954 alla 914 del 15 agosto 1954)
66 - “Diane”
(dalla t.d. 915 del 22 agosto 1954 alla 928 del 21 novembre 1954)
67 - “Costantinopoli”
(dalla t.d. 929 del 28 novembre 1954 alla 942 del 27 febbraio 1955)
68 - “Dradga Kan”
(dalla t.d. 943 del 6 marzo 1955 alla 956 del 3 giugno 1955)
69 - “Sul Dnieper”
(dalla t.d. 957 del 12 giugno 1955 alla 970 del 11 settembre 1955)
70 - “Nostalgia”
(dalla t.d. 971 del 18 settembre 1955 alla 984 del 18 dicembre 1955)
Periodo 1959
01 - “Il Cid”
(dalla t.d. 1141 del 21 dicembre 1958 alla 1155 del 29 marzo 1959)
02 - “Cupìdo, cupìdo””
(dalla t.d. 1156 del 5 aprile 1959 alla 1169 del 5 luglio 1959)
03 - “I tributi”
(dalla t.d. 1170 del 12 luglio 1959 alla 1183 dell’11 ottobre 1959)
04 - “Il Graal”
(dalla t.d. 1184 del 18 ottobre 1959 alla 1197 del 17 gennaio 1960)
05 - “L’inseguimento”
(dalla t.d. 1198 del 24 gennaio 1960 alla 1211 del 24 aprile 1960)
06 - “La lite”
(dalla t.d. 1212 dell’1 maggio 1960 alla 1225 del 31 luglio 1960)
07 - “La breccia”
(dalla t.d. 1226 del 7 agosto 1960 alla 1239 del 6 novembre 1960)
08 - “La trappola di fuoco”
(dalla t.d. 1240 del 13 novembre 1960 alla 1253 del 12 febbraio 1961)
Periodo 1966
01 - “L’invasione”
(dalla t.d. 1534 del 3 luglio 1966 alla 1547 del 2 ottobre 1966)
02 - “La sirena”
(dalla t.d. 1548 del 9 ottobre 1966 alla 1561 dell’8 gennaio 1967)
03 - “I commedianti”
(dalla t.d. 1562 del 15 gennaio 1967 alla 1575 del 16 aprile 1967)
04 - “Le armi e gli amori”
(dalla t.d. 1576 del 23 aprile 1967 alla 1589 del 23 luglio 1967)
05 - “Il testamento”
(dalla t.d. 1590 del 30 luglio 1967 alla 1603 del 29 ottobre 1967)
06 - “Gli schiavi”
(dalla t.d. 1604 del 5 novembre 1967 alla 1617 del 4 febbraio 1968)
07 - “Il malgoverno”
(dalla t.d. 1618 dell’11 febbraio 1968 alla 1631 del 12 maggio 1968)
08 - “L’informatore”
(dalla t.d. 1632 del 19 maggio 1968 alla 1645 del 18 agosto 1968)
09 - “L’avvoltoio”
(dalla t.d. 1646 del 23 agosto 1968 alla 1659 del 24 novembre 1968)
10 - “Helge e Katwin”
(dalla t.d. 1660 dell’1 dicembre 1968 alla 1673 del 2 marzo 1969)
11 - “Il mago”
(dalla t.d. 1674 del 9 marzo 1969 alla 1687 dell’8 giugno 1969)
12 - “I vichinghi”
(dalla t.d. 1688 del 15 giugno 1969 alla 1701 del 14 settembre 1969)
13 - “Adele”
(dalla t.d. 1702 del 21 settembre 1969 alla 1715 del 21 dicembre 1969)
14 - “Il servo”
(dalla t.d. 1716 del 28 dicembre 1969 alla 1729 del 29 marzo 1970)
15 - “Dale”
(dalla t.d. 1730 del 5 aprile 1970 alla 1743 del 5 luglio 1970)
16 - “Matilda”
(dalla t.d. 1744 del 12 luglio 1970 alla 1757 dell’11 ottobre 1970)
17 - “La prigioniera”
(dalla t.d. 1758 del 18 ottobre 1970 alla 1771 del 17 gennaio 1971)
18 - “I separati”
(dalla t.d. 1772 del 24 gennaio 1971 alla 1785 del 25 aprile 1971)
19 - “I Goti”
(dalla t.d. 1786 del 2 maggio 1971 alla 1799 dell’1 agosto 1971)
20 - “Ortho”
(dalla t.d. 1800 dell’8 agosto 1971 alla 1813 del 7 novembre 1971)

Periodo 1973
01 - “Paolo”
(dalla t.d. 1912 del 30 settembre 1973 alla 1925 del 30 dicembre 1973)
02 - “Il torneo”
(dalla t.d. 1926 del 6 gennaio 1974 alla 1939 del 7 aprile 1974)
03 - “Love story”
(dalla t.d. 1940 del 14 aprile 1974 alla 1953 del 14 luglio 1974)
04 - “Karak”
(dalla t.d. 1954 del 21 luglio 1974 alla 1967 dell’ottobre 1974)
05 - “Lady Alison”
(dalla t.d. 1968 del 1975 alla 1981 del 1975)
06 - “Bella Grossi”
(dalla t.d. 1982 del 1975 alla 1995 del 1975)
07 - “Il ciarlatano”
(dalla t.d. 1996 del 1975 alla 2009 del 1975)
08 - “L’esorcista”
(dalla t.d. 2010 del 1976 alla 2023 del 1976)
09 - “La fuga”
(dalla t.d. 2024 del 1976 alla 2037 del 1976)

ES3 - “Prince Valiant” - Nerbini - n.r. - 128 pgg. + cop. - cm 32 x 43 pm - 4 + 4 - n.r. 9 volumi con le tavole integrali di Harold Foster e John Cullen Murphy. I nn. 1/7 raccolgono le tavole pubblicate sui primi 56 fascicoli dell’edizione in albi di Nerbini, gli altri due (nn. 14/15) raccolgono le tavole di Murphy del periodo 1966.
Volume 1 (dalla t.d. 1 alla 116)
Volume 2 (dalla t.d. 117 alla 228)
Volume 3 (dalla t.d. 229 alla 340)
Volume 4 (dalla t.d. 341 alla 452)
Volume 5 (dalla t.d. 453 alla 564)
Volume 6 (dalla t.d. 565 alla 678)
Volume 7 (dalla t.d. 679 alla 794)
Volume 14 (dalla t.d. 1534 alla 1645)
Volume 15 (dalla t.d. 1646 alla 1757)

ES4 - EROI CLASSICI - nn. 1/5 - Ennio Ciscato Editore - 1975 - 16 pgg. + cop. - cm 24,3 x 33 pm - 4 + 4 - Lire 1.500.

ES5 - “Prince Valiant” - nn. 1/9, 11 - Ciscato Editore - 1975/1976 - 16 pgg. + cop. - cm 24,3 x 33 pm - 4 + 4 - s.i.p. Dieci fascicoli (il n. 10 non è mai stato pubblicato) con le tavole domenicali integrali di Harold Foster che escono sia come Serie Vintage sia come Serie Inedita.

ES6 - “La leggenda del Principe Valente” - Panini - 1992 - 32 pgg. + cop. - cm 23 x 27 pm - 4 + 4 - s.i.p. Album per 216 figurine edito a Modena da Panini e distribuito anche in altri Paesi europei tra cui la Spagna.


Creazione scheda: Gianni Bono, 25/04/2015
Ultima modifica: GC, 24/11/2016