Anno di prima pubblicazione: 1962
n. sn 27.05.1962
Codice Editore: PRS
Casa Editrice: Editoriale Aurora
Viale Castrense 9 - Roma
FIX E FOX, da non confondersi con l’americana FOX & CROW, è la traduzione italiana della serie tedesca “Fix und Foxi”, ideata nel 1952 da Rolf Kauka e Dorul van der Heide e pubblicata per la prima volta sulla rivista «Eulenspiegel». Le due piccole volpi antropomorfe protagoniste della serie riscuotono subito un grande successo in Germania tanto da spingere gli autori ad allargare la schiera dei comprimari, introducendo personaggi quali lo zio Fax e il professor Knox, nonché a ricorrere all’aiuto di numerosi collaboratori: Werner Hierl, Ludwig Fischer, Walter Neugebauer, Franz Roscher, Rinaldo Rinaldi, Giulio Chierchini, Luciano Gatto e Guido Scala. Kauka, che sulle due volpi ha costruito un piccolo impero editoriale, negli anni Settanta cura anche la produzione di cortometraggi con protagonisti la popolare coppia di volpi. In Italia i personaggi compaiono sulla rivista BIMBO E BIMBA (Aurora, 1959), che dal n. 18 (6 maggio 1952) diventa BIMBO E BIMBA FIX E FOX e dal n. 21 (27 maggio 1962) cambia in FIX E FOX BIMBO E BIMBA, e nel fascicolo FIXI E FOXI (32 pgg. autocop. - cm 13 x 18 pm - 4 + 4) che esce nel febbraio 1990 come inserto di BUSSI L’ORSO (Rolf Kauka ed E. Pabel Editore, 1986).